Ein paar Handtücher weiter ertönte weiteres Gelächter, und der ältere Mann, der Claire vorhin einen mitleidigen Blick zugeworfen hatte, nickte ihr nun zustimmend zu. Claire lehnte sich in ihrem Stuhl zurück, und ihre Mundwinkel verzogen sich zu einem zufriedenen Lächeln.
„Kinder werden Kinder sein“, sagte sie leichthin, ihre Stimme war gerade laut genug, um sich durchzusetzen. Die Mutter erstarrte für eine halbe Sekunde, die Augen verengten sich zu scharfen Schlitzen, bevor sie den Laptop mit ruckartigen Bewegungen in ihre Tasche schob. Hastig rollte sie ihr Handtuch zusammen, knallte den Deckel der Kühlbox zu und rief mit knappen, engen Silben nach Liam.