Bei einem Schneesturm mit minus 15 Grad knurrte der Hund einer 72-jährigen Frau ununterbrochen vor dem Fenster. Als sie durch die Scheibe schaute, lief es ihr eiskalt den Rücken hinunter …

„Rufen Sie ihn bitte zurück!“, flehte die Frau, während ihre Zähne vor Kälte unkontrolliert klapperten. „Ich werde Ihnen nichts tun! Ich bin Dr. Aris – ich bin wissenschaftliche Mitarbeiterin beim staatlichen geologischen Vermessungsteam!“ Evelyn hielt Dukes Geschirr fest im Griff, ihre Augen waren misstrauisch zusammengekniffen. Duke blieb in seiner Abwehrhaltung stehen, eine Muskelwand zwischen ihnen.

„Wenn Sie Wissenschaftlerin sind, warum spionieren Sie dann in meiner Wohnung herum?“, fragte Evelyn mit scharfer Stimme, die den Wind durchdrang. „Warum sind Mikrofone auf mein Wohnzimmer gerichtet?“, fragte sie. „Ich habe Sie nicht ausspioniert!“, stammelte Dr. Aris und hob die Hände höher, während Duke ein leises, warnendes Schnauben von sich gab. „Ich habe vorhin versucht, zu Ihrer Hütte zu gehen, um eine Benachrichtigung abzugeben, aber der Schneesturm kam so plötzlich, dass ich in Panik geriet und mich in meinen Geräteschutzraum zurückzog!“

„Das erklärt aber noch nicht, warum du mein Haus aufnimmst“, entgegnete Evelyn kühl. „Dieses Gerät ist nicht dazu gedacht, dein Haus aufzunehmen!“, schrie Dr. Aris gegen den Wind. „Ich kann alles erklären, lass mich bitte nur näher kommen, bevor ich erfriere!“