Der Tierarzt hatte den Sender aus dem Magen des Löwen entfernen können. Mit den richtigen Antibiotika, Ruhe und viel Zeit rechnete er damit, dass der Löwe es schaffen würde. Da das Gerät entfernt worden war, musste er sich auch keine Sorgen mehr machen, von Wilderern aufgespürt zu werden. Es sah so aus, als würde alles gut werden.
Für die Wilderer sah es nicht so aus, sie hatten einen großen Fehler gemacht..