„Hey, könntest du bitte aufhören, gegen meinen Sitz zu treten?“ fragte Carl mit einem müden Lächeln. Der Junge ignorierte ihn und gab dem Sitz einen weiteren festen Tritt. Carl klappte der Kiefer zusammen. Diese Reise würde mehrere Stunden dauern – er konnte das nicht die ganze Zeit über ertragen.
Er drehte sich wieder um und versuchte, den Ärger zu verdrängen. Die rhythmischen Schläge kamen immer wieder, und jeder einzelne zerrte an seinen Nerven. Er versuchte es erneut, diesmal etwas fester, aber die Mutter zuckte nur mit den Schultern. „Er ist noch ein Kind“, sagte sie, ohne aufzublicken.