Eisberg treibt gefährlich nahe am Dorf vorbei – Einheimische werden blass, als sie sehen, was darauf ist

Peter nickte, sein Herz pochte vor lauter Emotionen. „Wir werden es schaffen“, sagte er, mehr zu sich selbst als zu Dr. Jensen. Die Mannschaft an Bord hatte das Signal des Leuchtfeuers entdeckt, ein Lichtschimmer inmitten des Chaos. Für Peter und Dr. Jensen war es ein Moment des Unglaubens, der von einer überwältigenden Erleichterung begleitet wurde. Als das Schiff näher kam, wurde das Geräusch seiner Motoren lauter und übertönte das Tosen des Sturms.

Als Peter und Dr. Jensen sich auf den Hubschrauber zubewegten, ließ der pochende Rhythmus der Rotorblätter, die durch die kalte Luft schnitten, ein Flackern der Hoffnung in ihnen aufflammen. Die Besatzung des Hubschraubers in ihren Fluganzügen und Helmen winkte verzweifelt und signalisierte damit die Dringlichkeit des Augenblicks. „Beeilt euch! Die Zeit wird knapp“, rief ein Besatzungsmitglied, dessen Stimme wegen des Wirbelsturms, den der Hubschrauber erzeugte, kaum zu hören war.