Huch! Dieser Polizist hatte keine Ahnung, dass eine versteckte Kamera ihn beobachtete.

Ruhestand

Tony stand nach drei Jahrzehnten im Dienst kurz vor dem Ruhestand. Der Veteran war einer der dienstältesten Beamten von El Paso und hat in all den Jahren einen guten Ruf aufgebaut: Er galt als einer der Besten. Während seiner gesamten Laufbahn hatte Tony hauptsächlich als Verkehrspolizist gearbeitet.

Während seiner Schichten saß Tony oft mit einem Partner im Auto, was ihn dazu zwang, seine geheime Seite zu unterdrücken. Doch die hatte er anscheinend so gut versteckt, dass nicht einer seiner Kollegen seinen Augen trauen konnte, als sie die Bilder der versteckten Kamera im Aufzug sahen…

Alle waren schockiert…