Bärenmutter lässt erschöpfte Jungen zum Ertrinken hinter sich; bis Angler diesen Rettungsversuch starten

Bärenjunges fast im Boot - Bärenmutter

Brüder gerettet

Die Idee kam in letzter Sekunde: ein Netz wurde um den Bären geworfen und am Boot befestigt. Zusätzlich wurde der zweite Bärenjunge mit dem Kescher am Po gestützt so dass das Gewicht etwas verteilt war. So war es den Anglern möglich, diesen Bären mit dem Boot mitzuziehen und langsam in Richtung Land zufahren. Beide Brüder waren jetzt in Sicherheit! Die Bärenjungen waren beinahe schon vor Erschöpfung eingeschlafen und bekamen von der Fahrt ans Land gar nicht so viel mit. Bald würden sie ihre Mutter wiedersehen.