Am nächsten Morgen saß Terry an der Glastheke einer örtlichen Reparaturwerkstatt und beobachtete, wie der ältere Juwelier sein Lupenvisier justierte. „Es war ein alter Ring“, erklärte Terry und beugte sich über die Scheibe. „Er gehörte meiner Mutter. Meine Frau ist gestern auf dem Eis gestürzt. Ich möchte nur wissen, ob Sie die Naht löten können, ohne das Design zu ruinieren.“
Der Juwelier antwortete nicht sofort. Er drehte den Ring unter einer hellen Leuchtstofflampe hin und her und verfolgte mit einer feinen Metallsonde die durch den Aufprall entstandene Linie. Er runzelte die Stirn. Er rückte sein Visier zurecht und beugte sich vor, bis seine Nase nur noch wenige Zoll vom Metall entfernt war. „Junger Mann“, sagte der Juwelier langsam, wobei seine Stimme leiser wurde, als er aufblickte. „Wurde dieser Ring jemals verändert?“
„Meines Wissens nicht“, sagte Terry. „Warum?“ „Weil das nicht nur ein Riss durch einen Sturz ist“, murmelte der Juwelier und griff nach einer Präzisionspinzette. „Durch den Aufprall ist das Gold nicht gebrochen. Es hat einen versteckten Druckverschluss ausgelöst. Die Vorderseite dieses Rings ist klappbar … und die Innenseite wurde ausgehöhlt.“