Die Zoowärter senkten ihre Geräte und schauten ungläubig zu. Aurora legte sich hin, ihr Körper bildete eine massive, warme Barriere gegen die kühle Luft des Geheges. Vorsichtig drückte sie den Welpen an ihr dickes Fell und wiegte ihn mit ihrem Körper, als wäre es ihr eigenes Junges. Einer der älteren Tierpfleger spürte, wie sich ein Kloß in seinem Hals bildete – er wusste genau, was passiert war.
Nur einen Monat zuvor hatte Aurora ihr eigenes neugeborenes Jungtier durch eine plötzliche Krankheit verloren. Die Bärin trauerte sehr, verweigerte die Nahrung und blieb lustlos in ihrer Höhle. Die Mitarbeiter beobachteten ihre abnehmende körperliche und geistige Gesundheit mit wachsender Sorge.
Als sie sie nun mit dem Welpen sah, war es, als ob ein Schalter umgelegt worden wäre. Ihre Augen leuchteten, ihre Bewegungen waren sanft, und zum ersten Mal seit Wochen wirkte sie engagiert und zielstrebig. Der winzige, verlorene Welpe hatte ihre starken mütterlichen Instinkte geweckt.