Die lange Rückfahrt zum Gelände des privaten Safari-Resorts verlief in bedrückender, fassungsloser Stille. Joseph lenkte das staubige Fahrzeug auf die Schotterauffahrt direkt neben der Holzvilla der Familie und stellte den lauten Motor mit Händen ab, die noch immer sichtbar vor Adrenalin zitterten.
Er drehte sich auf seinem Sitz um und blickte die erschütterten Eltern mit tiefem Bedauern an. „Ich entschuldige mich aufrichtig für das, was heute da draußen passiert ist“, sagte Joseph leise. „Solche plötzlichen Aggressionen sind in diesen Gebieten äußerst selten. Ich verspreche Ihnen, dass ich Sie morgen früh auf einer ganz anderen, viel sichereren Route fahren werde.“
David gab sich alle Mühe, seinen verängstigten Kindern ein ruhiges, gefestigtes Selbstvertrauen zu vermitteln, und versicherte Joseph, dass alle völlig unverletzt seien. Sie wünschten einander eine gute Nacht, schnappten sich ihre schweren Reisetaschen und zogen sich schnell in die Sicherheit ihres Zimmers zurück, wo sie ihr Bestes taten, um die noch immer nachwirkende Angst des Tages abzuschütteln.