Während sie einem sehr amüsierten Disponenten leise die bizarre Situation erklärte, ließ Sarah ihren neuen Gast nicht aus den Augen. Der Disponent versicherte ihr, dass ein Tierrettungsteam auf dem Weg sei, aber es würde etwa zwanzig Minuten dauern. Also wartete sie. Die nächsten zwanzig Minuten saßen die Frau und das Wildtier völlig still da und sahen sich im Morgenlicht von Angesicht zu Angesicht an. Die anfängliche Feindseligkeit verblasste völlig. Schließlich drückte der Biber seine Schwimmhäute fest an seine runde Brust, völlig entspannt durch Sarahs ruhige Anwesenheit.
Als die Wildhüter mit einer sicheren Transportkiste eintrafen, fühlte Sarah eine seltsame, liebevolle Bindung zu dem kleinen Kerl. Sie banden den pelzigen Eindringling sicher ein und versprachen, ihn direkt in den Bach des Naturschutzgebiets zu entlassen.
Als der Lastwagen wegfuhr, schloss Sarah endlich ihr Küchenfenster und verriegelte es sicher. Sie ging zurück ins Wohnzimmer, schenkte sich eine frische, dringend benötigte Tasse Kaffee ein und lächelte. Sie konnte es kaum erwarten, ihren Kindern diese Geschichte zu erzählen, sobald sie nach der Schule durch die Haustür kamen.