Da sie nicht aufgeben wollte, rief Mary ihre Tochter Sarah an, die am nächsten Morgen mit einer taktischen Lösung ankam: eine hochauflösende GoPro-Kamera, die diskret an der Dachtraufe angebracht wurde und einen perfekten Blick auf den Obstgarten ermöglichte. Sie brachte auch Buster mit, ihren massigen, stark beschützenden deutschen Schäferhund. Um 2:00 Uhr in der Nacht brach im Hinterhof das pure Chaos aus. Buster warf seinen gesamten, achtzig Pfund schweren Körper gegen die gläserne Terrassentür und entfesselte eine Flut von dröhnendem, wildem Bellen, dass die Fensterscheiben zersplitterten. Draußen gab es ein scharfes, erschrockenes Aufjaulen, das Geräusch eines schweren Körpers, der heftig in einen Busch krachte, und ein verzweifeltes Klettern über den Zaun.
Am nächsten Morgen sahen sich Mary und Sarah eifrig das Filmmaterial an. Auf dem Bildschirm war eine vermummte Gestalt zu sehen, die selbstbewusst Obst in einen Sack lud. Plötzlich ertönte das erste Bellen von Buster. Der Dieb sprang vor lauter Schreck auf, verlor den Halt und stolperte rückwärts in Marys wertvolle Hortensien. Als er fiel, verfing sich seine Kapuze an einem spitzen Ast und riss ihn vollständig zurück, so dass sein Gesicht im grellen Mondlicht zum Vorschein kam. Marys Herz schlug bis zum Hals. Es war Arthur – der geliebte, langjährige Vorsitzende des County Fair Committee. Es war klar: Er sabotierte sie, damit seine immer zweitplatzierte Frau Beatrice endlich gewinnen konnte.