Arthur wischte sich eine Schweißperle von der Stirn und hoffte, dass die schummrigen Pierlichter seine Nervosität verbargen. Er trat vorsichtig zwischen den Hafenmeister und die Plane, um die Sicht zu versperren. „Nur eine Menge Schlamm und ein verdorbener Abend, Bill. Das Riff hat mein Netz fast für immer verschluckt. Ich bin nur froh, dass ich heil zurück bin.“
Bill nickte langsam und rhythmisch, und sein Blick wanderte schließlich vom Deck zurück zu Arthurs Gesicht. „Schon gut. Diese Gewässer haben eine Art, alles festzuhalten, was sie fangen. Hast du etwas gefangen, das den zusätzlichen Treibstoff wert ist, oder nur die Kopfschmerzen, die du hast?“
„Nur die Kopfschmerzen“, antwortete Arthur und zwang sich zu einem müden Lachen, als er begann, das Boot zu verlassen. „Der Tag hat sich für mich nicht wirklich gelohnt. Ich bin einfach bereit, die Koffer zu packen und zu schlafen.“ Bill schien zufrieden und winkte ein letztes Mal, bevor er in die Wärme des Hafenbüros zurückkehrte.