Als Laura an jenem Dienstagmorgen Hunderte von Löchern entdeckte, hatte sich das Problem bereits verändert. Sie und Daniel verbrachten die nächste Stunde damit, jeden Bereich des Gartens zu untersuchen. Manche Löcher waren winzig. Andere waren so breit, dass Laura zwei Finger hineinstecken konnte. Als Daniel einen Gartenpfahl in ein Loch in der Mitte steckte, glitt dieser viel leichter hinein, als sie erwartet hatten.
„Das kann doch nicht normal sein“, sagte Laura. Sie probierte es an einer anderen Stelle einige Fuß weiter. Der Pfahl blieb fast sofort stecken. Eine dritte Öffnung verschluckte die Hälfte seiner Länge, bevor er auf Widerstand stieß. Der Unterschied beunruhigte sie mehr als die Löcher selbst. Er deutete darauf hin, dass der Boden unter dem Rasen nicht überall gleich war. Laura rief eine Schädlingsbekämpfungsfirma an und schilderte, was sie entdeckt hatten. Noch am selben Nachmittag kam jemand, um den Garten zu begutachten.
Der Techniker suchte nach Spuren, Kot, Nestern, Gängen und aufgewühlter Erde. Laura folgte ihm dicht auf den Fersen und wartete auf eine einfache Antwort. Nach zwanzig Minuten stand er auf und klopfte sich den Staub von den Händen. „Ich sehe keine Anzeichen dafür, dass ein Tier das getan hat“, sagte er. Laura blickte über den Rasen. „Was ist es dann?“ Er schüttelte den Kopf. „Ich weiß es ehrlich gesagt nicht. Aber ich würde diese Löcher nicht weiter auffüllen, bis du es herausgefunden hast.“