Ein Landarbeiter beobachtet, wie sein Chef mitten in der Nacht etwas hinter sich herzieht – doch was er daraufhin tat, veranlasste ihn, den Notruf zu wählen

Eli hatte fast zwei Jahre lang als Landarbeiter für Raymond gearbeitet, und wenn er eines wusste, dann war es, dass der alte Bauer bekanntermaßen schwer zufriedenzustellen war. Raymond führte seinen Hof in Nebraska mit eiserner Hand und brachte vor Mittag selten mehr als ein Grunzen über die Lippen. Es war ein kühler, grauer Morgen, und Eli reparierte gerade einen Zaun nahe der hinteren Grundstücksgrenze, während Raymond mit seinem Oldtimer-Traktor eine sumpfige, schwierige Ecke des Feldes pflügte.

Plötzlich zerriss ein ohrenbetäubendes metallisches Kreischen die stille Morgenluft. Der schwere Traktor kam ruckartig zum Stehen, wobei Raymond beinahe über das Lenkrad geschleudert worden wäre, als der Motor stotterte und angesichts eines unsichtbaren Hindernisses ausging.

Eli ließ sofort seine Zange fallen und sprintete über das schlammige Feld auf seinen Chef zu. „Raymond! Alles in Ordnung?“, rief er und wischte sich den Matsch von den Stiefeln. Raymond saß zusammengesunken am Lenkrad, rieb sich vor Schmerz die Brust und starrte mit vor Frustration blassem Gesicht auf den dunklen, brodelnden Schlamm unter dem Pflugschar.