Im Oktober hatte Emily ihre Belastungsgrenze erreicht. Zitternd vor Angst, nachdem sie einen weiteren Haufen Müll entdeckt hatte, der über den Zaun geworfen worden war, wählte sie Arthur Hendersons Nummer. „Herr Henderson, wir kündigen unseren Mietvertrag“, sagte Emily mit tränenerstickter Stimme. „Wir verzichten auf unsere Kaufoption. Tanya hat es uns unmöglich gemacht, hier weiterzuleben.“
Es herrschte lange Stille in der Leitung. Als der einundachtzigjährige Mann sprach, brach seine Stimme. „Emily, bitte … wenn du gehst, wird sie dieses Haus zerstören, bis ich sterbe. Wenn meine Schwester Evelyn nicht ein Dach über dem Kopf bräuchte, hätte ich dir das ganze Gebäude schon vor Monaten verkauft.“
Emily erstarrte, als ihr plötzlich ein Gedanke durch den Kopf schoss. „Mr. Henderson … was wäre, wenn Sie sich gar nicht entscheiden müssten?“ „Was meinen Sie damit?“, fragte Arthur leise. „Verkaufen Sie uns das gesamte Gebäude direkt“, schlug Emily eindringlich vor. „Rechnen Sie unsere bisherige Anzahlung auf den Kaufpreis an, senken Sie den Preis auf ein faires Maß und lassen Sie uns monatlich direkt an Sie zahlen. Sie erhalten Geld, um Evelyn dabei zu helfen, sich an einem schönen Ort niederzulassen, und wir kümmern uns um Tanya im Rahmen einer GmbH.“