Da sie ihre Mutter nicht mehr als menschlichen Schutzschild nutzen konnte und mit strengen rechtlichen Maßnahmen seitens der LLC konfrontiert war, endete Tanyas Schreckensherrschaft in erbärmlichem Schweigen. Achtundzwanzig Tage später fuhr der letzte Umzugswagen unter der strengen Aufsicht eines örtlichen Sheriff-Stellvertreters, der mit der Überwachung des Auszugs beauftragt war, die Straße am Abhang hinunter.
Emily ging zum Briefkasten an der Einfahrt, um die Morgenpost zu holen. Die gemeinsame Einfahrt war völlig leer. Keine zusätzlichen Autos, kein Durcheinander, keine angespannte Stimmung in der Luft. Sie ging die Verandatreppe wieder hinauf, holte sich eine frische Tasse Kaffee und setzte sich neben David auf die Holzterrasse.
Die Seeluft war kühl, rein und ruhig. Unter ihnen schlugen die Wellen rhythmisch gegen die schwarzen Felsen und erfüllten die Luft mit einer beständigen, natürlichen Stille. Emily nahm einen langsamen Schluck Kaffee und lehnte ihren Kopf an Davids Schulter. Zum ersten Mal seit langer Zeit gehörte dieses Paradies endlich ihnen allein, und im Haus herrschte völlige Stille.