Als sich der Rüssel vollständig entfaltete, löste sich das Rätsel endlich von selbst. Sanft in der Mitte des Rüssels geborgen lag ein winziges, atmendes Tier. Es war ein einzigartiges, neugeborenes Wesen, das heftig zitterte und offensichtlich dringend medizinische Hilfe benötigte. Der auffällige Kontrast zwischen der immensen, zerstörerischen Kraft des Elefanten und der unglaublichen Zärtlichkeit, die er diesem hilflosen Wesen entgegenbrachte, rührte Katie zutiefst.
Die anfängliche Angst, die sie empfunden hatte, wich einem tiefen Verantwortungsgefühl. Vorsichtig streckte sie die Hand aus, nahm das zerbrechliche, zitternde Wesen aus dem Rüssel des Elefanten und wiegte es an ihre Uniform. Als sie eine Kollegin entdeckte, die aus einer nahegelegenen Triage-Tür spähte, reichte Katie das kleine Tier vorsichtig weiter und wies die Krankenschwester eindringlich an, es schnellstmöglich in eine nahegelegene Tierklinik zu bringen. Sie ging davon aus, dass ihre Aufgabe hier nun einfach war: die Lobby räumen und die Tierkontrolle den Riesen sicher zurück in die Natur führen lassen. Doch der Elefant hatte ganz andere Pläne für diese Nacht.