Earl wischte noch einmal über die Scheibe und entfernte so viel Schlamm, dass er ins Innere sehen konnte. Als Erstes fiel ihm das Lenkrad auf – groß und dünn, mit einem blassen Riss, der sich über den Rand zog. Daneben hingen noch immer die Schlüssel im Zündschloss. An dem Schlüsselbund baumelte ein kleines Herz aus Messing, das unter der Schmutzschicht kaum zu erkennen war. Die Sitze waren leer. Beide Türen waren geschlossen, und das Fahrerfenster stand ein paar Zoll weit offen.
Earl richtete sich auf, während Lonnie den Schlamm an der Seite des Fahrzeugs abkratzte. Unter dem weißen Dach kam nach und nach eine verblasste grüne Karosserie zum Vorschein. Earl starrte auf den Lack. Er hatte genau diese ungewöhnliche Farbe gesehen, von der sein Vater gesprochen hatte. Als Junge hatte Earl seinem Vater zugehört, als dieser vom seltsamen Verschwinden von Danny Price erzählte, dessen Auto zusammen mit der Lohnabrechnung des Hargrove-Sägewerks verschwunden war. „Lonnie“, sagte er mit plötzlich leiser Stimme. „Ich glaube, das ist Danny Prices Auto.“ Sein Bruder hörte auf zu graben. „Danny Price? Der Typ, der angeblich die Lohnabrechnung des Sägewerks gestohlen hat?“
Earl nickte langsam. „Mein Vater hat mir früher von ihm erzählt.“ Selbst nach fünfundfünfzig Jahren hatte dieser Name in Pruitt noch Bedeutung. Danny war zweiundzwanzig gewesen, als er im Juni 1971 verschwand und die Lohnabrechnung des Hargrove-Sägewerks mitnahm – so war es zumindest allen erzählt worden. Earl blickte erneut durch die Windschutzscheibe. „Wenn Danny das Geld gestohlen hat“, murmelte er, „warum lag sein Auto dann auf dem Grund eines Sees?“