Ich schob den Ordner über den Tisch. Hauswirtschaft – endgültig. „Ihr richtiger Name steht da drin“, sagte ich. „Ebenso Martin Gale, das Zypern-Konto und die komplette Harmon-Spur. Außerdem gibt es eine Aufnahme.“ Ich hielt inne. „Ich bin ein forensischer Buchhalter, Gary. Und das schon seit fünfzehn Jahren.“ Ich sah ihm zu, wie er seinen einzigen, fatalen Fehler verstand. Er hatte mich wegen meiner Präzision ausgewählt, aber vergessen, sie zu berücksichtigen.
Sie nahmen ihn um zwölf Uhr siebzehn fest. Keine Handschellen im Haus – Moyá hatte dem zugestimmt, eine kleine Gefälligkeit, um die ich gebeten hatte und die sie honoriert hatte. Er verließ das Haus in der Calloway Street aus eigener Kraft, und ich nahm an, dass dies das Letzte war, was ihm noch verblieben war. Ich beobachtete ihn vom Fenster aus.