Oben brach das Chaos aus. „Er ist weg!“, rief jemand. Panik breitete sich auf dem Deck aus, als Ferngläser fielen, Funkgeräte surrten und Befehle mit Gebeten kollidierten. Aus ihrer Sicht war Nathaniel in der Versenkung verschwunden, verschlungen von einem Leviathan, der kein Zögern zeigte. Die Rationalität löste sich auf. Alles, was blieb, waren Unglaube und Furcht.
Nathaniels Herz pochte, als er in das Innere stürzte, aber anstelle von erdrückendem Druck oder Erstickung fühlte er sich sanft gegen weiches Fleisch gepresst und von einer massiven Zunge festgehalten. Es war eine Eindämmung, und abgesehen von ein paar kleinen blauen Flecken, wusste er, dass es ihm gut ging. Verwirrung ersetzte die Angst. Er war gefangen, ja, aber auch sein wissenschaftlicher Verstand war verwirrt.