Die Legenden wuchsen und wurden durch Nacherzählungen neu geformt. Für die Fischer war er der Mann, der in den Mythos entschwand und wieder zurückkehrte. Für die Seeleute war er eine in Ehrfurcht verpackte Warnung. Für Nathaniel blieb es einfacher: ein Moment unwahrscheinlichen Mitgefühls, als eine Kreatur der Tiefe beschloss, ihn vor dem Feind zu schützen.
Als er wieder einmal am Riff stand und die Wellen gegen seine Knöchel schlugen, flüsterte Nathaniel in den Wind. „Es hat mich gerettet. Ich werde jetzt daran arbeiten, sie zu retten.“ Das Meer schimmerte in Stille, als ob es seine Worte bestätigte. Er wandte sich ab, für immer verändert und für immer getragen.