Als das Flugzeug zum Landeanflug ansetzte, stellte sich Elise vor, wie ihr Vater mit zitternden Händen am Steuer saß und Fragen und Hoffnung aufeinanderprallten. Der Veteran hielt den Blick gesenkt, umklammerte die Armlehnen, als ob er sich auf ein Urteil vorbereitete, von dem er befürchtete, dass er es verdiente.
Er sah Elise mit Augen voller Entschuldigung an. „Vielleicht hasst er mich“, flüsterte er. „Weil ich nicht da war. Weil ich gegangen bin.“ Elise schüttelte sanft den Kopf. „Wenn es jemand verstehen wird, dann er“, sagte sie. „Weil Großmutter es getan hat.“ Der Veteran schloss seine Augen und ließ sich von ihren Worten beruhigen.