Dann, ohne Vorwarnung, füllte ein Schwarz-Weiß-Foto den Bildschirm – ihre Großmutter in den Zwanzigern, mit leuchtenden Augen, ordentlich hochgestecktem Haar und demselben Anhänger, den Elise jetzt trug. Sie hatten das alte Foto gefunden, als sie nach der Beerdigung ihrer Großmutter aufräumten. Mara hatte ein Foto davon gemacht, um es den Verwandten zu schicken.
Doch was ein herzlicher Moment hätte werden sollen, änderte sich plötzlich. Die Reaktion des Veteranen war augenblicklich. Sein Atem ging stoßweise, laut genug, dass Elise es bemerken konnte. Er starrte auf den Bildschirm mit einem Blick, der so roh und unbewacht war, dass Elise instinktiv das Telefon zudeckte, verwirrt und erschrocken über die plötzliche Veränderung.