Die Abholung fand in einem privaten Anwesen am Stadtrand statt. Dan bemerkte Eisentore, steinerne Löwen und eine Einfahrt, die so lang war, dass er die Hauptstraße nicht mehr sehen konnte. Flutlicht leuchtete durch den Nebel, als Dan an die Laderampe heranrollte. Er erwartete Möbelpacker, aber stattdessen waren es schweigsame Männer in Anzügen.
Sie stellten sich nicht vor und sprachen auch nicht viel. Sie wiesen ihm nur den Weg zur Rampe und begannen mit dem Verladen. Die Kisten sahen einheitlich aus. Sie waren unbeschriftet und dicht verschlossen, aber jede Kiste klopfte, als würde sie eine Tonne wiegen. Er überprüfte zweimal seine Papiere und murmelte: „Möbel, was?“ Niemand sagte etwas.