Schließlich umging er die normalen Kanäle. Er schickte alle Beweise – Liams Aussage, seine eigenen Feststellungen und die verdächtigen Unstimmigkeiten – an einen externen Aufsichtsanwalt, der ihm noch einen Gefallen aus einem alten Fall schuldete. „Wenn sie das begraben“, sagte er, „dann begraben sie dich mit“
Dieser Schritt zwang die Interne Abteilung zum Handeln. Sie riefen ihn zurück, jetzt weniger zurückhaltend, mehr angespannt. „Sie sind rausgegangen“, sagte ein Ermittler. „Sie haben uns keine andere Wahl gelassen.“ Vance musste fast lachen. „Das stimmt“, antwortete er. „Keine Wahl ist, wie mein Sohn gestorben ist.“