Polizist hält Mann an, der wie sein verstorbener Sohn aussieht – Sekunden später sieht er, was über dem Armaturenbrett ist

Er fing an, selbst alte Berichte durchzugehen und nutzte jeden Gefallen, den er sich in zwanzig Jahren erworben hatte. Reifenanalysen, Fotos vom Tatort und Polizeiprotokolle aus jener Nacht. Kleine Fehler tauchten auf – falsche Zeiten, fehlende Unterschriften, Streifenwagen, die als anwesend markiert, aber nie im Bericht erwähnt wurden.

Je mehr er fand, desto mehr Türen schlossen sich. Ein Captain erinnerte ihn daran, dass Trauer das Urteilsvermögen trübt. Ein Leutnant schlug eine Trauer- und Traumatherapie vor. Jemand hinterließ einen Ausdruck seiner ursprünglichen Beschwerde auf seinem Schreibtisch mit einem Klebezettel: „Graben Sie ihn nicht aus. Lass ihn ruhen.“