Vance weigerte sich, klein beizugeben. Er legte den Kompass auf den Tisch, dann die Fotos, dann Liams Aussage. „Das haben Sie übersehen“, sagte er. „Oder Sie haben es ignoriert. So oder so, es ist jetzt aktenkundig.“ Sie mochten seinen Ton nicht, aber sie konnten die Teile nicht ignorieren.
Der erste Antrag auf Wiederaufnahme von Adams Fall wurde mit dem Stempel „unzureichende Grundlage“ versehen Verfahren, Fristen und Fachausdrücke türmten sich wie eine Wand auf. Vance reichte erneut einen Antrag ein und fügte weitere Details hinzu. Die zweite Antwort war kürzer: „Keine weiteren Maßnahmen empfohlen“