Michaels Brust hob sich, als Wut und Trauer in ihm kämpften. Er dachte an die Briefumschläge, die Spielsachen für Emily, die stille Unterstützung, die seiner Familie Halt gegeben hatte, während er im Ausland kämpfte. Jeder Hinweis fühlte sich jetzt weniger wie das Eindringen eines Rivalen an, sondern eher wie die stille Entschuldigung eines Vaters.
Er ließ sich auf einen Stuhl fallen und vergrub sein Gesicht in den Händen. Erinnerungen an zugeschlagene Türen und in Wut gespuckte Worte durchzuckten ihn. Jahrelang hatte er geglaubt, sein Vater habe ihn im Stich gelassen. Aber jetzt flüsterte die Wahrheit eine schmerzhafte Frage – war er derjenige gewesen, der weggegangen war?