An diesem Abend fragte er Sarah direkt. „Wer hat dir Geld gegeben? Wer war hier, wenn ich nicht da war?“ Sie versteifte sich, ihre Augen glitzerten. „Bitte, Mike. Lass es gut sein. Es ist nicht so, wie du denkst.“ Aber sie gab keine Erklärung ab, sondern zog sich in ein Schweigen zurück, das tiefer war als jede Lüge. Er konnte nicht glauben, dass die Frau, die er liebte, sich vor seinen Augen in eine Fremde verwandelte.
Der Schlaf ließ ihn im Stich. Jedes Geräusch im Haus nährte seinen ruhelosen Geist. Er schritt durch die Flure, starrte auf die Schatten und wiederholte die Worte des Schreibers. Er hatte schon mit Mörserfeuer und Hinterhalten zu kämpfen gehabt, aber noch nie mit einem geisterhaften Rivalen, der für seine Familie sorgte, während er eine halbe Welt entfernt kämpfte.