Später summte Emily beim Ausmalen eine unbekannte Melodie. Als Michael sie fragte, woher sie das Lied kenne, antwortete sie unschuldig: „Er hat es mir beigebracht.“ Michaels Brust spannte sich an. Sarah warf schnell ein: „Wahrscheinlich aus ihren Cartoons“, aber Emily schüttelte den Kopf und verstummte, als ob sie merkte, dass sie zu viel gesagt hatte.
In der Garage roch es leicht nach Tabak, obwohl weder Sarah noch Michael rauchten. Michael untersuchte die Mülltonnen und fand Zigarettenstummel, die unter zerknülltem Papier vergraben waren. „Vielleicht ein Mechaniker“, schlug Sarah mit gezwungener Heiterkeit vor. Aber der Geruch war frisch, so frisch, dass Michaels Haut prickelte. Wer auch immer es war, er war erst vor kurzem hier gewesen.