Am frühen Nachmittag wurde es ruhiger im Haus. Die Jungen lagen auf dem Wohnzimmerteppich und lasen Comics. Claire saß mit einer Tasse Tee und scrollte auf ihrem Handy. Daniel gähnte und streckte seinen Rücken. „Ich glaube, ich werde ein kurzes Nickerchen machen“, sagte er und klopfte ihr auf die Schulter. Sie lächelte, den Blick immer noch auf den Bildschirm gerichtet.
Er stieg die Treppe hinauf, das Haus knarrte auf vertraute Weise. Im Schlafzimmer zog er die Jalousien halb herunter und ließ gedämpftes Licht auf die Bettdecke fallen. Er legte sich hin und atmete tief aus, während sich das Brummen des normalen Lebens um ihn herum ausbreitete. Ausnahmsweise verspürte er keinen Drang zur Arbeit, nur Zufriedenheit.