Lila trat wieder vor, Scout watschelte treu neben ihr her. Das Kind wirkte jetzt ruhiger, ihr Schweigen wurde absichtlich bis zum richtigen Moment aufgeschoben. Merritt spürte, wie sich der Raum zusammenzog, die unausgesprochene Erkenntnis, dass etwas Endgültiges bevorstand.
„Lila“, begann Cooper sanft, „du hast Jacob in dieser Nacht gesehen, richtig?“ Das Mädchen nickte. „Und er ist vor dem Feuer gegangen?“ Ein weiteres Nicken – einfach, ohne Scheu. Merritt bemerkte die Gelassenheit in ihren Augen; Kinder, dachte er, erinnern sich oft an Wahrheiten, die Erwachsene verdrängen.