In dieser Nacht träumte Evelyn von Spiegeln in ihrem eigenen Hausflur. Sie betrachtete sich in einem. Dann polierte ein anderer, der den ersten spiegelte, sanft ihr Aussehen, das wiederum von einem anderen korrigiert wurde. Sie ging von Spiegel zu Spiegel, scheinbar auf der Suche nach einer Verbesserung ihres Aussehens, bis sie die Frau im letzten Spiegel nicht mehr erkennen konnte.
Am Tisch sitzend sah sie ihm zu, wie er neue Kopien des EINTRITTPROTOKOLLS druckte, „für den Fall, dass wir eines verlieren.“ Er pfiff zufrieden und liebte sie in der einzigen Sprache der Liebe, die er kannte. Evelyn zeichnete mit dem Finger ein Kästchen nach und fragte sich, wann die Liebe zu einer Warteschlange geworden war, die man nicht überspringen konnte.