„Das ist dein Klopfen“, fuhr er sachlich fort. „Der Luftzug kommt durch die Risse im alten Holz. Diese Kette – oder was auch immer daran ist – schwingt gegen die Tür. Wenn die Temperatur nachts sinkt, zieht sich das Holz gerade genug zusammen. Dadurch entsteht der Rhythmus, den du gehört hast. Keine Geister. Nur Physik in einem vergessenen Raum.“
Lucy nickte langsam und stellte es sich vor: kalte Luft, die durch die verzogenen Bretter sickerte und an der Kette rüttelte, Metall, das das Holz in gemessenem Takt küsste. Das Geräusch, vor dem sie sich wochenlang gefürchtet hatte, reduzierte sich auf ein einfaches mechanisches Echo eines Raumes, der Jahrzehnte darauf gewartet hatte, wieder frei zu atmen.