Das Haus selbst war keine Hilfe. Es stand schon fast ein Jahrhundert, ganz aus Ziegeln und Holz, ein pensioniertes Bauernhaus am Rande des Dorfes. Lucy hatte noch nie in einem Haus gewohnt, das älter war als eine Stadtwohnung. In der ersten Nacht hörte sich jedes Ächzen des Holzes wie ein Fußtritt an.
Der Wind drückte mit einem tiefen, eindringlichen Stöhnen gegen die Fenster. Rohre klirrten lebendig in den Wänden, als der Heizkessel ansprang. Die Dielen seufzten unter ihrem eigenen Gewicht, das Holz bewegte sich, als die Temperatur sank. Während sie neben Emmas leisem Atem wach lag, registrierte Lucy jedes unbekannte Geräusch, und ihr Herz hämmerte, als wäre sie auf Wache.