Lucy schlief kaum. Das Morgenlicht brach sich in den Vorhängen des Kinderzimmers, während sie die Spalten ihres Notizbuchs studierte. Das Muster schien wohlüberlegt zu sein – fast wie eine Unterhaltung, aber doch so widersprüchlich, dass es der Logik widersprach. Lucy sagte sich, dass es ein Vogel sein könnte, der im Dachvorsprung nistet, oder Nagetiere. Mit jedem Mal, das sie die Spalten untersuchte, schwanden die Erklärungen.
Am Morgen holte sie die Trittleiter aus dem Abstellraum, um den Lüftungsschacht über Emmas Bett zu untersuchen. Das Gitter ließ sich leicht abnehmen und gab den Geruch von abgestandenem Staub frei. Sonst nichts. Dahinter lagen nur Mauerblöcke, wo ein älterer Kanal vor langer Zeit abgedichtet worden sein musste.