Liam atmete tief durch und versuchte, seine Frustration unter Kontrolle zu halten. Atlas jedoch fing an, Claras Unruhe zu bemerken. Der Hund bewegte sich leicht, seine Augen beobachteten sie genau. Liam gab Atlas ein sanftes Kommando, ruhig zu bleiben, aber er spürte, wie sich die Unruhe zwischen ihnen ausbreitete. Claras Worte waren wie ein langsames Brennen, jedes einzelne verstärkte die Spannung in der Kabine.
Zu diesem Zeitpunkt war die Situation für alle Anwesenden unangenehm geworden. Einige Passagiere tauschten Blicke aus, einige flüsterten miteinander. Ein Mann, der hinter Clara saß, murmelte leise vor sich hin: „Das ist ein Diensthund. Beruhigen Sie sich.“ Clara antwortete nicht, aber ihre Körpersprache wurde noch steifer.