Eine Flugbegleiterin ging vorbei und bemerkte die subtile Spannung in der Luft. Clara drehte sich sofort zu ihr um und hob die Hand, als wolle sie eine Beschwerde signalisieren. „Entschuldigen Sie“, sagte Clara, ihre Stimme ein wenig lauter als nötig. „Gibt es eine Möglichkeit, diesen … Hund wegzubringen? Er ist zu groß, und ich fühle mich nicht wohl mit ihm.“
Die Flugbegleiterin sah Clara und Liam an und versuchte, ruhig zu bleiben. „Ma’am, der Hund ist ein Servicetier, und er ist darauf trainiert, ruhig zu bleiben. Wir können ihn nicht bewegen.“ Der Ton der Pflegerin war höflich, aber bestimmt. Sie warf Liam einen kurzen Blick zu und schenkte ihm ein kleines, unterstützendes Lächeln, bevor sie den Gang hinunterging. Clara murmelte unzufrieden vor sich hin: „Lächerlich!“