Als Liam das Flugzeug verließ, nickten ihm ein paar Passagiere zustimmend zu. Clara folgte ihm, wobei sie den Blicken der anderen auswich. Ihre frühere Arroganz schien sich in stille Scham aufgelöst zu haben. Atlas kehrte an Liams Seite zurück, eine stumme Erinnerung an die Lektion, die Clara hatte lernen müssen – die Macht der Ruhe im Angesicht des Wahnsinns.
Als Liam den Flughafen verließ, legte sich ein Gefühl des Friedens über ihn. Die Tortur war endlich zu Ende, und er hatte die ganze Zeit über die Ruhe bewahrt. Atlas, sein ständiger Begleiter, lief ruhig neben ihm her, fast ohne zu bemerken, wie er eine Situation auf den Kopf gestellt hatte. Liam streichelte ihn lächelnd und sagte: „Was bist du doch für ein liebenswerter Junge!“