„Ja, Officer. Bewegungsaktiviert. Hält die Rehe fern und hilft, die Beete zu bewässern. Das ist alte Technik – nichts Gefährliches. Sie wird aus dem Gartenteich gespeist. Es ist … nicht gefiltert.“ Der jüngere Beamte trat an die Seite des Hauses, um einen Blick darauf zu werfen. Währenddessen fügte der Radfahrer hinzu: „Er zielt auf Leute, stellt Fallen! Das ist Belästigung – sehen Sie sich meine Kleidung an!“
Der ältere Beamte hob eine Hand. „Lassen Sie uns erst einmal einen Blick darauf werfen.“ Wenige Augenblicke später kam der jüngere Beamte zurück. „Alles ist in Ordnung. Rohre, Standardsensoren, Sprinklerköpfe. Es gibt zwei sichtbare Schilder – auf dem einen steht ‚Privatbesitz‘, auf dem anderen ‚Nasszone – Umleitung‘ Nichts Illegales.“