An diesem Abend bewässerte Clarence den Garten nicht. Er überprüfte nicht die Windspiele oder stellte die Eulenköder auf, um Eichhörnchen von den Beeten fernzuhalten. Er stand einfach am hinteren Zaun, während die Sonne tief stand und der Garten um ihn herum welk und uneben war. Und dann wurde er zum ersten Mal wütend. Am nächsten Tag ging Clarence zum Standesamt.
Er wartete in der Schlange, füllte ein Formular aus und setzte sich schließlich mit einer Verkehrsberaterin namens Heather zusammen. Sie lächelte zu viel und benutzte Worte wie „vorübergehender Engpass“ und „natürliche Anpassungen“ Clarence erklärte ihr die Situation. Sie nickte und runzelte verständnisvoll die Stirn.