Ein Hundeführer zuckte mit den Schultern, als er die Formulare abzeichnete. „Er sollte ein Jäger sein“, sagte er beiläufig. „Ich hatte nicht den nötigen Antrieb.“ Er sagte es so, wie jemand über eine Maschine sprach, die nie ansprang, und nicht über ein lebendes Tier, das monatelang trainiert worden war.
Sam beobachtete den Hund genau. Er zitterte, aber nicht wegen des Lärms oder der Menge. Das Zittern verschlimmerte sich, sobald ein Hundeführer zu nahe herantrat. Sam erkannte den Unterschied sofort. Das war keine Überreizung. Die Angst war an bestimmte Personen gebunden, nicht an die Umgebung.