Der andere stand in der Nähe der Sicherheitsmonitore, die Arme verschränkt, und beobachtete Clare mit etwas, das wie eine Bewertung aussah. „Dafür wollten wir Sie hier haben“, sagte der Beamte. Nicht unhöflich. Sie versammelten sich in dem kleinen Büro. Derselbe Stuhl. Dieselben Bildschirme. Diesmal blieb die Tür offen. Samuel rief das Filmmaterial auf.
„Das ist der Moment, in dem Sie auf die Toilette gehen“, sagte er. Der Zeitstempel blinkte auf. Klara sah sich selbst dabei zu, wie sie aufstand. Ihre Tasche zurechtrückte. Daniel anlächelte. Alles sah gewöhnlich aus. Zu gewöhnlich. Das Filmmaterial spulte ein paar Sekunden vor. Und dann – etwas veränderte sich.