Die Leitung war tot. Clare stand allein in der Küche, das Telefon immer noch an ihr Ohr gedrückt. Daniel hatte ihr gesagt, sie solle es gut sein lassen. Und sie hatte fast auf ihn gehört. Das Restaurant war geschlossen, als Clare zurückkam. Keine Musik. Kein sanftes Licht. Nur das leise Summen der Notbeleuchtung und das gedämpfte Echo der Schritte auf dem polierten Boden.
Samuel kam ihr an der Tür entgegen, mit ernster, aber erleichterter Miene, als er sie sah. „Du bist gekommen“, sagte er. Sie nickte, plötzlich unsicher, wie sicher ihre Beine wirklich waren. Zwei uniformierte Beamte waren bereits drinnen. Einen erkannte sie wieder – dieselbe Frau, die sie in der Nacht der Verhaftung abgefertigt hatte.