„Das bin nicht ich“, sagte sie und hielt das Papier hoch, ohne den Blick davon abzuwenden. Ashley stand auf, kam näher und nahm ihr die Seite aus der Hand. Ihr Gesicht veränderte sich, als sie es las. „Das ist… nicht deine Akte“, sagte sie leise. Ihre Stimme war ruhig, aber ihre Finger krümmten sich fest um den Rand.
Innerhalb weniger Minuten erschien wieder eine Krankenschwester, gefolgt von zwei Ärzten. Die Akte wurde erneut durchgesehen. Seiten wurden gegengeprüft. Barcodes gescannt. Und dann kam die Erklärung – vorsichtig, aber unmissverständlich in ihrer Endgültigkeit vorgetragen. „Am Tag der Aufnahme gab es eine Verwechslung der Barcodes“, sagte einer von ihnen. „Zwei Patienten namens Tula. Gleiche Initialen. Unterschiedliche Stockwerke.“