Als sie die Polizeiwache erreichten, änderte sich die Haltung des Beamten merklich. Er ging mit einem Gefühl des Stolzes, fast stolzierte er, als er Jenny hineinbegleitete. Sie bemerkte, wie sich seine Brust aufblähte und er triumphierend grinste, als hätte er gerade einen wichtigen Fall gelöst.
„Sieh mal, was wir hier haben“, verkündete er laut, als sie eintraten, und deutete auf Jenny und die Tasche mit den Repliken. Die anderen Polizisten und einige Vorgesetzte versammelten sich um sie herum, und ihre Mienen wandelten sich von Neugierde zu Bewunderung. „Tolle Arbeit“, klopfte ihm einer der höheren Offiziere auf die Schulter. „Sie haben einen Dieb auf frischer Tat ertappt“, fügte er hinzu und sah Jenny mit einer Mischung aus Misstrauen und Anerkennung an.