„Meinst du, sie wusste, dass wir ihr helfen würden?“ Fragte Elias. Henrik antwortete nicht sofort. Er starrte nur in den Sturm, die Augen weit aufgerissen. „Ich glaube, sie hat es gehofft.“ Als die Odin’s Mercy die Holm-Bucht erreichte, hatte das Junge aufgehört zu zittern.
Das machte Elias mehr Angst als alles andere. Er wickelte es in jede freie Decke, die sie hatten, drückte es an seine Brust und flüsterte ihm zu, als sei es sein eigenes Blut. Doch am zweiten Tag der Fahrt durch das dünner werdende Eis und die ruhigeren Gewässer war der kleine Bär ganz still geworden – sein winziger Brustkorb hob sich kaum noch, seine Augen waren halb zugekniffen.