Die Stille. Die Art, wie das Licht vom Eis reflektiert wurde. Die Stille. Über ihm, im Steuerhaus, summte Kapitän Henrik Foss etwas Melodieloses, während er Koordinaten in die ramponierte GPS-Konsole tippte.
Henrik war ein Jahrzehnt älter, hatte breitere Schultern und trug sich mit dem unerschütterlichen Selbstvertrauen eines Mannes, der gekenterte Rümpfe, gerissene Winden und Maschinenbrände überlebt hatte. Sein Bart war jetzt silbern und wie nachträglich gestutzt, und seine Jacke sah aus, als wäre sie aus einem anderen Jahrhundert überliefert worden.