Zu ihrem Erstaunen stellte sie fest, dass es tatsächlich einen Mr. Pickle gab, der in der North Street Nr. 10 wohnte. Und als ob das nicht schon überraschend genug wäre, war Mr. Pickle auch noch Angestellter in genau dem Lebensmittelgeschäft, das Lily erwähnt hatte!
Susans Erleichterung war deutlich spürbar. Dank Lilys unerwarteter, aber überraschend genauer Informationen kam sie endlich weiter. Die merkwürdige Wendung, dass ein „Mr. Pickle“ tatsächlich real und relevant war, war fast zu schön, um wahr zu sein.